Rodinná restaurace a penzion Eduard se nachází ve Františkových Lázních u hlavní silnice na výjezdu do Chebu (ubytování v rodinném penzionu Františkovy Lázně a okolí). Penzion je umístěn pouhých 300 metrů od centra a oblíbené kolonády ve Františkových Lázních a tak jsou lázně a léčebné prameny skutečně na dosah (ubytování v blízkosti centra Františkovy Lázně). Wellness služby jako slatinné zábaly a koupele, uhličité koupele, plynové injekce, fyzikální terapie, magnetoterapie a další procedury je možné s ochotným personálem předem domluvit v partnerských provozovnách (wellness dovolená Františkovy Lázně a okolí). Rybáři jistě ocení možnost rybolovu na dobře zarybněném soukromém rybníku, kde lze provozovat lov ryb na udici, odpočinout si a relaxovat (ubytování pro rybáře Františkovy Lázně a okolí). Rybník se nachází 5 km od penzionu směrem na Vojtanov a rybolov je zpoplatněn částkou 200,-Kč, přičemž žádnou jinou povolenku již není nutné pořizovat (dovolená pro rybáře Karlovarsko). Ulovené ryby lze nechat připravit v restauraci (rybářská dovolená Karlovarsko).

El Hotel Garni Vildstejn ofrece alojamiento de calidad y apacible en los alrededores de la ciudad de Frantiskovy Lazne (5 km) y de la ciudad de Cheb (15 km) junto a las fronteras de Alemania. El pueblo Skalna con el castillo romanico Vildstejn del siglo XII. ofrece condiciónes ideales para vacaciónes activos. Clubes deportivos aprecian la pista cubierta moderna con fitness, pista de fútbol y pistas de tenis. El hotel ofrece también interior agradable para familias con niños, en los alrededores hay muchos monumentos culturales y históricos como el castillo Seeberg, Loket o el castillo de Cheb. Vacaciónes de actividad, ciclismo y la naturaleza en los alrededores son los argumentos porque pasar las vacaciónes en nuestro hotel.

Hotel Lípa se nachází v náhorní vesničce Vysoká Lípa na Děčínsku, jenž spadá do CHKO Labské pískovce (kvalitní levné ubytování Ústecký kraj). Z vesničky vedou turistické stezky do malebných míst Národního parku České Švýcarsko (ubytování pro turisty NP České Švýcarsko), jehož součástí je právě CHKO Labské pískovce. Tato krajina je tvořena řadou soutěsek a kaňonů, které jsou obklopeny věžemi a masivy místy tvořícími skalní města (dovolená pro turisty Ústecko). Turisté mohou navštívit symbol Českého Švýcarska a to přírodní skalní most Pravčivkou bránu (aktivní dovolená Ústecký kraj). Přímo u Hotelu Lípa se nachází zastávka pro linku turistického autobusu Národním parkem. Cyklisté zase mohou využít jedné z mnoha cyklostezek (dovolená na kolech NP České Švýcarsko). Rodiny s dětmi se mohou vydat i na blízký loupežnický hrádek Šaunštejn s vyhlídkou nebo do aquaparku v Děčíně, či lázeňského a relaxačního centra Toscana v Bad Schandau (dovolená v přírodě pro rodiny s dětmi Ústecko).