V obci Dolní Orlice na Pardubicku se nachází rodinný Penzion a restaurace na Čertovce (Rodinný penzion Pardubický kraj). Vzhledem k atraktivní lokalitě Orlických hor je penzion vhodný pro rodinné pobyty, poskytuje však velmi vhodné pobyty pro seniory a v neposlední řadě je ideálním místem pro společenské akce, svatby, firemní akce, oslavy životních jubileí a oslavy promocí na Pardubicku. Výhodné umístění penzionu uprostřed krásné krajiny plné památek je i zároveň lákadlem pro cyklisty, kteří rádi využijí úschovnu kol - Ubytování pro cyklisty s úschovnou kol Orlické hory. Rekreační vyžití je zde bohaté v létě i zimě a přímo v areálu naleznete mnoho oddychových i zábavných outdoorových aktivit (Outdoorové aktivity Pardubický kraj) - Aktivní dovolená Dolní Orlice.

Objekt se nachází v blízkém okolí sjezdovek a ski areálů (Dovolená pro lyžaře a snowboardisty Orlické hory a okolí). V místě jsou upravované běžkařské trasy (Dovolená pro běžkaře Orlické hory a okolí). Na Dolní Moravě se v prosinci 2015 otevřela nová stavba - Stezka v oblacích, která návštěvníkům umožní projít se v korunách stromů s jedinečným výhledem na horské masivy v okolí (Ubytování u stezky v oblacích Dolní Morava). Nachází se 12 km od penzionu, poblíž horské chaty Slaměnka, nedaleko horní stanice lanovky Sněžník, v nadmořské výšce 1116 m. n. m. Pro milovníky dobrodružství a zábavy je na stezce několik adrenalinových atrakcí.

Le complexe de récréation entouré de trois cotés de bois se situe au bout de Hluboká nad Vltavou et propose l´hébérgement dans toutes les catégories: hotel (des chambres a 2-3 lits avec sanitaires et connection a l´internet, capacité 52 lits), auberge (des chambres a 5-6 lits, sanitaires a l´étage, capacité 31 lits), bungalows – chalets (5 lits a chaque chalet, sanitaires, cuisine, capacité 30 lits) et le camping – une partie de l´aréal peut etre utilisé pour tents et camping cars. Une piscine, sauna, feu de camp, terrasse, espace jeux pour enfants font partie de l´aréal. Possibilité d´activités sportives – plongée, quatre-rous, kayaks et parkiáng a l´aréal clos.

Le pension Těrchová se situe a la région tres attirante pour touristes – a Vratna dolina. Il propose un agreable hébérgement de qualité. Il est possible d´etre hébérgés dans 4 appartements equipés de luxe, dans 8 chambres a 3 lits, 8 chambres a 2 lits (3lits supplémentaires possibles. les chambres sont équipées en sanitaires avec WC, douche, télévision, radio, téléphone. Un restaurant (capacité 80 places) est a votre disposition. Un caféteria, bar ou sauna a vapeur offrent de differentes possibilités de rélaxation. Connection au monde entier s´effectue par l´internet gratuit. Une salle de conférence a 40 places est a votre disposition.

Pension de style au coeur de Tatranska Lomnice avec appartements et avec vue magnifique vers les Vysoke Tatry et Le Lomnicky stit. Les appartements sont équipés de luxe, avec cuisine et électroménagers, télévision, satellite et radio-réveil a chaque appartement. On met a votre disposition un restaurant avec une excellente cuisine, bar de jour, bar de nuit. Les jouers de tennis peuvent profiter d´une salle de tennis couverte, en hiver surface de patinage. A coté du pension une remonte-pente et piste de ski. Parking devant le pension.

L´hotel Diery se situe a la piste touristique tres fréquentée, dans la belle nature de Vratna, a l´entrée dans le canyon montagnard Diery (partie du parc national Malá Fatra). Venez passer des agréables moments de repos, vacances etc. Venez avec vos amis ou avec vos cooperateurs a l´hotel Diery. Visitez restaurant de style Koliba qui fait partie de l´hotel. Il vous propose des spécialités de notre cuisine nationale. Hébérgement dans des chambres avec sanitaires et télévision vous propose un repos parfait et complet.